Boystyle es una palabra de origen anglosajon que se utiliza para referirse al estilo masculino en la subcultura lolita. Se traduce literalmente como "estilo masculino". No se debe confundir con el B-Lolita o Boy Lolita , que es básicamente un hombre vestido de lolita (se da principalmente en Japón, aunque también hay B-lolitas en occidente y en la comunidad Latinoamericana, pero es tema que da para otra entrada, así que continuemos). El boystyle, entonces, vendría siendo el complemento masculino del lolita femenino, es decir, algo así como el lolita con pantalones. Sin embargo, el boystyle no es sólo para hombres, también pueden vestirlo mujeres. Además tiene casi tantos sub-estilos como el lolita y muchas veces se le considera un estilo/moda completamente aparte del lolita. Si ya te confundí, no te desesperes. Vamos por partes. Izq.: Briz Blossom de kodona / Der.: Mana-sama de B-Loli.